Автор проекта:

Санкт-Петербургская региональная благотворительная организация «Общество русской традиционной культуры»

Номинация:

Лучший социально-информационный проект по сохранению природного и
историко-культурного наследия

Наименование проекта:

Русский Север: Традиции. Преемственность. Память.

Описание проекта:

Проект ориентирован на сохранение культурного ландшафта Русского Севера. Он объединил ведущих исследователей Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН, Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н.А. Римского-Корсакова, «Общества русской традиционной культуры» и тех, кто только делает первые шаги в области сохранения севернорусской культуры – студентов и молодых ученых Санкт-Петербурга.
Это многоуровневый проект, который направлен на решение собственно исследовательских задач, включая мониторинг современного состояния севернорусских традиций, подготовку и публикации уникальных фольклорно-этнографических материалов; обеспечение широкого доступа к объектам нематериального культурного наследия Русского Севера, поддержке специалистов-практиков, занимающихся сохранением и возрождением культурных традиций Русского Севера; вовлечение молодежи, в т.ч. студентов и молодых ученых, в практики изучения традиционной культуры Русского Севера, создание условий для раскрытия ее творческого потенциала.

География проекта:

Санкт-Петербург и Ленинградская область, Вологодская область, Архангельская область.

Цели и задачи:

Главная цель — консолидация российского общества — исследователей, широкого круга специалистов, общественности, студентов, аспирантов, молодых ученых в области сохранения культурного ландшафта Русского Севера.
В числе ключевых задач:
Сохранение и популяризация культурного наследия Русского Севера.
Изучение севернорусских традиций на базе научных институтов и центров Санкт-Петербурга с привлечением студентов и молодых ученых
Освоение исследовательских техник: работа с архивными звукозаписями и документами.
Раскрытие интеллектуального и творческого потенциала студентов, аспирантов в период проведения мероприятий проекта (конференции, семинары, мастер-классы, фестиваль, концертные программы)
Сохранение и популяризация культурного наследия Русского Севера посредством публикации и передачи уникальных материалов из фондов научных институтов и центров Санкт-Петербурга
Пополнение учебно-методической базы образовательных учреждений (издание учебно-методических материалов по традиционной культуре Русского Севера)
Оказание поддержки специалистам-практикам, занимающимся сохранением и возрождением локальных традиций Русского Севера через распространение изданий и презентации результатов проекта.

Итоги реализации:

Количество изданий по традиционной культуре Русского Севера, осуществленных в рамках проекта —11.
Общий тираж изданий — 2600.
Количество мероприятий, реализованных в рамках проекта — 36.
Непосредственную помощь, включая прямую передачу изданий, получили 970 специалистов учреждений культуры и образования Вологодской, Архангельской областей, Санкт-Петербурга, России, опосредованную —2000
Издания, подготовленные в рамках проекта, стали доступны широкой аудитории, охват составил не менее 28000 человек.
Количество научных конференций и международных конгрессов, на которых были представлены результаты исследований и презентации изданий/результатов, подготовленных в рамках проекта — 7.
По итогам исследований было подготовлено 18 научных докладов и презентаций.
Число участников конференций, конгрессов, в рамках которых были представлены доклады сотрудниками команды проекта и студентами, включая участвующих дистанционно, составило около 8230 человек.
В ИРЛИ РАН состоялось 4 научно-образовательных семинара для студентов.
Число участников научно-образовательных семинаров для студентов, состоявшихся в ИРЛИ РАН, включая участвующих дистанционно, составило не менее 1463 человек.
Число научных докладов и презентаций по итогам исследований, подготовленных начинающими исследователями (студентами, учащимися) в рамках проекта — 13.
Около 104 исследователей — российских и зарубежных ученых, приняли участие в научных мероприятиях проекта, состоявшихся в Санкт-Петербурге, Вологде и Архангельске.
Было проведено 3 стационарных полевых лабораторий, участниками которых, с учетом открытого доступа в соцсетях, стали 1350 человек.
Было проведено 3 полевых лаборатории — в Архангельской области и на Архангельско-Вологодском пограничье. В их работе приняли участие 18 человек, включая исследователей и студентов.
В период проведения полевых лабораторий было обследовано 27 населенных пунктов.
Было проведено 11 мастер-классов, 3 концертных программы, 1 Межрегиональный фольклорный фестиваль, объединивший 295 участников-конкурсантов и 10375 слушателей (включая участвующих дистанционно).
Партнерскую поддержку проекту оказало 25 организаций (в т.ч. учреждений образования и культуры, органов власти, НКО),
Участие в реализации проекта приняло около 167 волонтеров.
В рамках проекта было реализовано 16 дополнительных мероприятий.
Число дополнительных изданий (незапланированных), опубликованных на сэкономленные средства — 5.
В научных мероприятиях проекта приняло 2178 российских студентов и учащихся.
Число благополучателей проекта, включая тех, кто участвовал дистанционно и аудиторию, присоединившуюся к мероприятиям проекта через соцсети и yоtube-канал — 63740.
Видео с нашего канала (мероприятия, издания по проекту Русский Север: Традиции. Преемственность. Память):
Документальный фильм «Гуси-лебеди летели»
https://www.youtube.com/watch?v=V7hDBxhkVfQ&t=30s
Творческие и научные мероприятия в рамках проекта:
Стационарная полевая лаборатория для студентов Петербурга и специалистов (фольклорный ансамбль из Пинежского района Архангельской области)
https://www.youtube.com/watch?v=BRJwZHdnNP4&t=5s
Стационарная полевая лаборатория для студентов Петербурга и специалистов (фольклорный ансамбль из Нюксенского района Вологодской области)
https://www.youtube.com/watch?v=JaeTY82SG4A&t=2531s
Стационарная полевая лаборатория для студентов Петербурга и специалистов (фольклорный ансамбль из Коношского района Архангельской области)
https://www.youtube.com/watch?v=5MKd0I68HZs&t=2257s
Мастер-класс студенческого ансамбля СПбГУ в рамках проекта
https://www.youtube.com/watch?v=AXjGTv6H5c8&t=67s
Концерт этнографических коллективов в рамках фестиваля
https://www.youtube.com/watch?v=2U09XDFAJO8&t=11s
Гала-концерт в рамках фестиваля
https://www.youtube.com/watch?v=y-ufrHejDRk&t=1043s
Мастер-класс по традиционной хореографии в рамках фестиваля
https://www.youtube.com/watch?v=ZrnC1sIyK4I
Концерт Народные песни и наигрыши Русского Севера
https://www.youtube.com/watch?v=sY_ZmEichdo
Концерт Призвание
https://www.youtube.com/watch?v=tKRaemh62lw&t=20s
Конференция «Русский Север: Традиции. Преемственность. Память»
https://www.youtube.com/watch?v=fGkkQn2XINI&t=10706s
https://www.youtube.com/watch?v=OYsWIpdZBHQ&t=573s
https://www.youtube.com/watch?v=NJhIjLFyeSg&t=44s
https://www.youtube.com/watch?v=kwJCVFt1_6A&t=3060s
https://www.youtube.com/watch?v=z5cTo_FsJLU&t=69s
https://www.youtube.com/watch?v=jSYOATj-sHc&t=4905s
https://www.youtube.com/watch?v=83BmVQGIP6c&t=3648s
https://www.youtube.com/watch?v=4AiJnZR5huY&t=4238s
https://www.youtube.com/watch?v=Ek2ZQxXhAnk&t=4087s
Цикл лекций для студентов, аспирантов, молодых ученых, подготовленный исследователями ИРЛИ РАН
Фонограммархив и Отдел русского фольклора. Лекция Александра Валентиновича Осипова_29.06.2021
https://www.youtube.com/watch?v=XSyjHGp7JqY&t=4674s
Якубовская Е.И. Музыкальная культура Пинежья и ее интерпретация Фольклорным ансамблем ЛГУ(1984–1992)
https://www.youtube.com/watch?v=f6nuUIYSwvA
Лекция Юрия Ивановича Марченко 19 декабря 2020 года в 16:00
https://www.youtube.com/watch?v=J0f1rPc4ij4&t=576s
Лекция Якубовской Елены Ивановны_27.11.2020 в 18:00
https://www.youtube.com/watch?v=KhDoegU6WmI&t=3327s
https://www.youtube.com/watch?v=4eGth-GcBkY&t=21s
Издания в рамках проекта (презентации изданий)
Е.И. Якубовская «Золотая веточка»: Детский фольклор Каргопольского и Коношского районов Архангельской области
https://www.youtube.com/watch?v=B2Y29921Drc&t=439s
Звуковая антология «Эпические традиции Русского Севера (Архангельская область)»
https://www.youtube.com/watch?v=JdWE2UduIvg&t=12s
Н. Волкова Сохраняя традиции
https://www.youtube.com/watch?v=S7t49N9Ey5Y&t=11s
Е. Пархомова, Ю. Калмыкова Музыкальный фольклор Весьегонского района
https://www.youtube.com/watch?v=bruP9G065Vo&t=534s
К. А. Мехнецова Свадебные песни и причитания реки Устьи
https://www.youtube.com/watch?v=fMpjjOUZR_M&t=263s
Полякова А. В. Песенно-хореографический фольклор Важской традиции
https://www.youtube.com/watch?v=2tXqCjBnT1A&t=325s
Е.Л. Попок Народная культура Русского Севера
https://www.youtube.com/watch?v=0JUKw8at5JE&t=389s
Народные песни Вологодской области Песни Средней Сухоны (диск)
https://drive.google.com/drive/folders/149warDayF_Yb6-88hICZp04INLnmxXe4?usp=sharing
Музыкальный фольклор Устьянского района https://mega.nz/file/ZYdR1QyC#7ax0_dpHb6mjIpvJB3vVqkqujustQOE4JbIfgd1-o7g Полякова А. В. Песенно-хореографический фольклор Важской традиции
https://youtu.be/2tXqCjBnT1A
https://www.youtube.com/watch?v=NX_i9hNO30w
Электронные ссылки:
• на сайты в сети «Интернет», созданные или доработанные с использованием средств гранта в отчетном периоде;
• на публикации и (или) материалы, содержащие информацию о реализации проекта за отчетный период, в средствах массовой информации и сети «Интернет» (включая социальные сети)

https://culture29.ru/news/o-folklore-pomorya-rasskazali-na-vserossiyskoy-konferentsii/
https://culture29.ru/news/severyanam-predstavyat-proekt-russkiy-sever-traditsii-preemstvennost-pamya...
https://dvinskaya-pravda.ru/news/23145/?sphrase_id=632
https://vk.com/wall3017910_6717
https://vk.com/club34877081
https://vk.com/wall-34877081_2700
https://vk.com/wall-34877081_2711
https://vk.com/wall-195329298_1735
https://vk.com/wall-195329298_1713
https://vk.com/wall-34607753_8090
https://vk.com/wall-162653137_191
https://vk.com/wall-149476709_20200
https://vk.com/wall-12554361_3867
https://vk.com/wall-12554361_3866
от 17.12.21https://www.facebook.com/minkult29/
https://zntruda29.ru/news/17835/?sphrase_id=1015
http://plesetsk29.ru/?p=1741
https://vk.com/wall-79453339_9281
https://vk.com/wall-31425839_10676
https://vk.com/club144961270
https://onmck.ru/news/newsonmc/13034/
https://vk.com/wall-31425839_10671
http://cultinfo.ru/news/2021/12/izdaniya-po-folkloru-preizdaniya-po-folkloru-preds
http://cultinfo.ru/news/2021/11/materialy-sobrannye-v-folklornoy-ekspeditsii-po-ve
https://vk.com/wall-7614373_37384
https://ok.ru/travelrussia/topic/153828665394440
Конференция
http://pushkinskijdom.ru/2021/11/17/russkij-sever-traditsii-preemstvennost-pamyat/
https://culture29.ru/news/uzhe-skoro-russkiy-sever-traditsii-preemstvennost-pamyat/
https://www.conservatory.ru/science/conferences/vserossiyskaya-nauchnaya-konferenciya-s-mezhdunarodn...
https://www.facebook.com/hashtag/%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%80%...
https://www.youtube.com/watch?v=NJhIjLFyeSg
https://auditoriya.vogu35.ru/2021/09/30/%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d1%82...
https://vogu35.ru/news/9575-predstaviteli-instituta-kultury-i-turizma-vogu-prinyali-uchastie-vo-vser...
https://47today.ru/russkij-sever-tradiczii-preemstvennost-pamyat/
https://www.oreanda.ru/kultura_i_dosug/v-sankt-peterburge-sostoitsya-nauchnaya-konferentsiya-russkiy...
https://www.youtube.com/watch?v=fGkkQn2XINI
https://zvezdalesh.ru/news/15364/
https://vk.com/wall-162653137_194
https://vk.com/wall-80252737_35919
https://vk.com/wall-480_15530
http://nlr.ru/nlr_visit/event/1687
http://news.ivest.kz/170875137-v-sankt-peterburge-sostoitsya-nauchnaya-konferenciya-russkiy-sever-tr...
https://kzread.info/dash/konferenci-russkij-sever-tradicii-preemstvennost-pam-t-18-11-2021-16-10/amd...
http://ploshadtruda.ru/2021/09/29/%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0/%d1%80%d1%83%d1%8...
https://47today.ru/russkij-sever-tradiczii-preemstvennost-pamyat/
https://vk.com/wall-162653137_185
https://vk.com/wall-162653137_186
https://vk.com/wall437298199_56
https://vk.com/wall-162653137_185
Полевая лаборатория
https://konosha29.ru/news/27699/
https://vk.com/wall-79221971_1334
https://vk.com/wall-64662149_33797
https://vk.com/wall-32554380_5145
https://vk.com/wall-64662149_33797
https://konosha29.ru/news/27699/
https://vk.com/wall-162653137_187
http://ver-museum.vlg.muzkult.ru/news/72609189
https://vk.com/id206040138?w=wall206040138_2008%2Fall
Отзывы об экспедиции
https://vk.com/wall-32554380_5126
https://vk.com/wall138691307_4073
https://vk.com/wall124236502_5015
https://vk.com/wall-162653137_196
https://vk.com/wall-162653137_195
книга Е. Якубовской
https://vk.com/wall-1550533_16159
Презентация изданий
https://vk.com/wall-162653137_191
https://vk.com/wall-162653137_189
https://vk.com/wall-162653137_193
https://vk.com/wall3017910_6725
https://vk.com/wall3017910_6717
https://vk.com/wall-31425839_10676
Мастер-класс по росписи пряников (Архангельские козули)
https://vk.com/wall-162653137_198
О мастер-классе газета Купчинские просторы №7.2021
https://drive.google.com/file/d/1ZffiWxSxgAhngqn8f75tzeagu1SJAgMw/view?usp=sharing
Концерт
https://www.youtube.com/watch?v=sY_ZmEichdo
https://www.youtube.com/watch?v=rYKCx7wm8Cc
https://vk.com/tstnk?w=wall-60164303_1487%2Fall
https://vk.com/wall-200919950_34
https://vk.com/wall-162653137_190
https://vk.com/wall-117181871_818?hash=c2ea51083d2492bd86
https://vk.com/wall-181195036_127068
https://vk.com/verkhposad?w=wall226583624_3735%2Fall
https://vk.com/wall-527493_1644
https://vk.com/wall18611546_9467
Информация о Конгрессе IUAES 2021
https://www.iuaes2021yucatan.org/
https://commission-on-legal-pluralism.com/473/articles/23-9-13-november-2021-iuaes2021-congress-yuca...
https://networks.h-net.org/node/73374/announcements/7191028/deadline-extension-reduced-fees-%E2%80%9...
https://www.facebook.com/IUAEScongress/
https://twitter.com/iuaescongress
https://www.planeta.com/iuaes/
https://council.science/events/iuaes-conference-2021/
https://vk.com/wall-162653137_190
Презентация изданий и результатов проекта:
https://www.conservatory.ru/science/editions/socialno-znachimyy-proekt-russkiy-sever-tradicii-preems...
https://zen.yandex.ru/media/podmoskva/neznakomaia-jenscina-sviazala-i-prislala-mne-nastoiascie-sever...;
https://vk.com/wall72636194_3822
https://vk.com/wall72636194_3717
https://vk.com/wall72636194_3695
https://vk.com/wall-162653137_189
https://vk.com/wall-195329298_1735
https://xn--24-6kchq2abwi5bc.xn--p1ai/group-480.html
https://www.conservatory.ru/science/conferences/mezhdunarodnaya-nauchnaya-konferenciya-zvuk-v-narodn...
https://zh-tw.facebook.com/pg/spb.conservatory/posts/?ref=page_internal
https://vk.com/conservatory
https://spb.zoon.ru/cultural_places/sankt-peterburgskaya_gosudarstvennaya_konservatoriya_im_na_rimsk...
https://peterburg2.ru/restplaces/sanktpeterburgskaya-gosudarstvennaya-konservatoriya-imeni-n-a-rimsk...
Концерт "Народные песни и наигрыши Русского Севера"
https://www.youtube.com/watch?v=sY_ZmEichdo
https://vk.com/club30303460
https://vk.com/wall-200919950_35
https://vk.com/wall-200919950_38
Фильм "Гуси-лебеди летели https://vk.com/wall-200919950_33" Мастер-класс по росписи пряников
http://mo-balkanskiy.ru/wp-content/uploads/2022/01/%D0%9A%D1%83%D0%BF%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE_07_01-... 

Сроки реализации:

02.07.2020 - 15.12.2021